Un goy perdido en Rosh Hashaná

Vamos a una feria, propuso mi novia. Una feria en Plaza Armenia, agregó, y acepté, sin saber muy bien qué iba a encontrar allí. Es una feria judía que se realiza todos los años, fue la única reseña que dio, y no se me ocurrió relacionar esa misma feria, los carteles de YOK, con el año nuevo judío, Rosh Hashaná. Es más, debo confesar que para mí, antes de haberlo leído, el año nuevo judío era Rogger Yaná, una mezcla entre un gran tenista y algo que ya no es.
Telerman nos regaló una manzana y un sobre de miel a cada uno de los presentes. Mi asesora explicó que la manzana simboliza el año nuevo, y la miel, para tener un dulce año nuevo, suerte de metáfora honey apple en lugar de honey moon. Chiste malo. Igual, el relato me resultó simpático y le creí. No tenía otra alternativa.
Mucha gente: proporcional al calor del sol y al humano, ya que todos se juntaron para ver a una banda de Klezmer. Un hombre mayor invitaba al baile, tomaba de las manos a los reunidos y con amabilidad los obligaba a girar en círculos. Igual, no le importaba mucho bailar solo.
El stand de Frigor desentonaba entre los puestos de yaguarma, libros de temática judía y comidas típicas. Luego, al ver que en la plaza las mesas y las sombrillas eran de Frigor, nos dimos cuenta de lo importante que era que la empresa heladerística estuviera allí. Ni da comerte un kipe de dorapa.
Las remeras que vendían me resultaron muy simpáticas. Una que decía Orgullo goy me hizo sonreír, pero no encontré situación que fuese acorde con aquella vestimenta. Es lo que pasa con algunas cosas. Nací en Eleven tampoco estaba mal. Algunas requerían conocimientos mínimos de judaísmo, acervo del cual aún carezco.
Muchos extranjeros se reunían frente a una pantalla que instaló el gobierno, y en la que se hacía propaganda tanto del evento como de otras actividades relacionadas con la colectividad. Más allá de la cuadra de feria, en el resto del perímetro de la plaza, estaban los puestos habituales de los artesanos. Y más allá de los hippies, se encuentra el acostumbrado esnobismo de Serrano-Armenia, las modelos, y el mundo de los que quizá se sorprendieron con la llegada del año nuevo(?).